Este 4 de diciembre se estrenará a nivel internacional y en línea el cortometraje colombiano de Ciencia ficción “Victeria y Globuleo”. Éste es un cortometraje de animación en 3D dirigido por Alexander Giraldo, quien también produjo en 2007 el cortometraje de CF “FRagmento Fundamental”
Hola
Pues nada, para contar que la Revista Cosmocápsula por fin tiene página en Wikipedia. Ya hacía falta y nos estábamos tardando bastante. Bueno, con el tiempo la iremos complementado y enlazando con otras páginas de la mencionada enciclopedia virtual.
Les dejo en enlace
Luces del cielo. Un cuento del autor colombiano Gustavo Wilches-Chaux publicado en uno de sus blogs personales.
Pongo el enlace directo.
Hola a todos.
Estoy feliz de contarles que entre varias personas hemos logrado la empresa de montar una revista digital de Ciencia-Ficción colombiana, la revista Cosmocápsula.
Nuestro trabajo apenas comienza, como también el de los lectores, cuyos aportes y apoyo serán vitales para el engrandecimiento de este proyecto.
Les dejo una copia del primer post. Nos estaremos viendo.
Revista Cosmocápsula. Bienvenidos al lanzamiento de la primera cápsula espacial colombiana.
Soñamos con un futuro insondable, con pasados diferentes, con presentes alternativos. La espera por materializar estos sueños, de una forma igual de mágica pero más real y en un espacio propio ha cesado. La Ciencia Ficción Colombiana ha logrado nuevas rutas estelares que parten desde el suelo nativo, después de largo tiempo de persistentes intentos de escritores y aficionados por mantenerla en órbita, tanto en novelas y antologías de poemas y cuentos, como a través de su presencia en el mundo virtual, apoyados igualmente por amantes del Género en otros países. Ha sido la labor conjunta de estos aficionados y escritores la que ha dado origen a esta revista, la revista Cosmocápsula, en pos de promover la lectura y escritura de la Ciencia Ficción en Colombia, y yendo aún más allá, de fomentar el pensamiento crítico y la divulgación de la ciencia.
Este proyecto consta, hasta el momento, de dos elementos. El primero de ellos es una revista trimestral, distribuida gratuitamente en formato PDF con relatos de Ciencia Ficción, reseñas (literarias, de cine, biográficas,etc.), ensayos tanto sobre Ciencia Ficción como sobre, literatura, ciencia, tecnología, sociedad, medio ambiente, y otros, armonizados dentro del ámbito que concierne a esta publicación y que podrán figurar a veces en el segundo elemento, que es el que tiene en este momento en su pantalla: la página web de la revista. Ésta igualmente compartirá en ocasiones algunos textos con la publicación trimestral, y en otras oportunidades tendrá sus propios escritos, además de videos, imágenes u otros aportes que nos sea posible incluir. En ambos componentes la participación y los aportes de nuestros lectores es vital, por cuanto todos contamos en la construcción de esta empresa. Asimismo hay que remarcar que nuestro equipo está conformado totalmente por voluntarios quienes entregan su trabajo y dedicación sin esperar remuneración económica alguna.
Aquí estamos ya en trayectoria hacia el espacio conocido y por conocer, con motores nuevos y tripulantes experimentados y novatos. Usted, ¿se une en el viaje?
Bienvenido(a) a bordo de la Cosmocápsula.
www.cosmocapsula.com
La editorial Greenwood Publishing Group ha publicado en los Estados Unidos el libro de 230 páginas titulado Latin American Science Fiction Writers con estudios críticos sobre setenta autores latinoamericanos de ciencia-ficción.
El libro puede ser visto para su compra en Internet a través de Google.
En dicha obra figuran desde escritores ampliamente conocidos por su trabajo literario en otros temas, como Adolfo Bioy Casares, Leopoldo Lugones, Héctor Quiroga y Amado Nervo, hasta escritores consagrados a la ciencia-ficción como Angélia Gorodisher, Sergio G. Vel Hartman, Héctor G. Osterheld, José B. Adolph, Marcial Souto, Daína Chaviano y Antonio Mora Vélez.
El crítico que hizo el estudio de la obra cuentística de Mora Vélez se llama Óscar Díaz-Ortiz, es colombiano residenciado en USA, Phd en Literatura y profesor del Departamento de Literatura de la Universidad Estatal de Tennessee….(ver artículo completo)
Tomado de http://journalmalediction.blogspot.com (ver fuente original)
Los nuevos iniciados
Written by Antonio Mora Vélez
Comments: Compleja novela pródiga en mitos y especulaciones religiosas y cósmicas. En un mundo destruido por la ambición y la desmesurada tiranía del llamado Estado, una nueva civilización renace gracias a la intervención de unos extraños seres llamados Ángeles que pretenden restaurar la fertilidad de las tierras y el tejido social entre los hombres. "Curiosamente, todos los elementos son un fruto de la desgracia, de la materia herida que riega con su llanto el espacio para que la vida fertilice en otras latitudes". Los nuevos iniciados, como ya es usual en el autor, tiene elementos de esperanza de un nuevo porvenir para el hombre; así mismo está ambientado por curiosos detalles costumbristas de los pueblos del atlántico colombiano que -más que venderse como una estrategia exotista para el lector -se presenta como una manera única y original de crear ciencia ficción coherente con un contexto socio-histórico.
Tomado de http://journalmalediction.blogspot.com (ver fuente original)
Sheldon, Baynes, Newmann. ¿Alguno de estos apellidos se le hace conocido? Los tres corresponden a personajes de distintas novelas de ciencia ficción que se encuentran entre las más reconocidas. El primero es de Fundación de Isaac Asimov, el segundo de El hombre del Castillo de Phillip Dick y el tercero de 2001 una Odisea Espacial. ¿Y qué hay con eso? Bueno, que durante casi todo el tiempo que llevo leyendo ciencia ficción los apellidos nunca me han sonado familiares. Todos ellos corresponden a personajes cuya lengua es en todos los casos el inglés. Como es conocido, la ciencia ficción es un género predominantemente anglosajón y quienes nos iniciamos en su lectura muy probablemente lo hicimos a través de traducciones de cuentos y novelas. Para mí era lo más normal o hasta me era indiferente que no fuesen originales del español, las disfrutaba, y las disfruto aún, muchísimo. Leyendo una vez una parodia de matrix que aparece en www.ciencia-ficcion.com (ver) Titulada Matrix en gaditano me encontré que el narrador decía algo así como que el malo se llamaba Esmí (onomatopeya de Smith) y que su nombre no había sido traducido al español porque en español sería Gómez y ése no es un apellido de malo.
Esto clavaba una espinita en mis intenciones de escribir ciencia ficción, cosa que apenas empiezo a hacer. Desde antes de querer escribir este tipo de literatura nunca me fijé en la escrita originalmente en español. El mercado y mis estantes de libros están repletos de de traducciones y de trabajos en inglés. Pero yo no quería escribir en inglés, quería hacerlo en español, porque pienso que uno nunca puede expresar mejor lo que siente y piensa que en su lengua materna, sobre todo lo que siente. (Anoto también que, como estudiante de lenguas sé que hay cosas intraducibles y que en su traspaso a otra lengua pierden mucha de la magia que el autor transmite originalmente.) Me di cuenta entonces de lo importante que era conocer los escritos que se realizaban en castellano, especialmente en mi país y en Latinoamérica, porque en ellos podría encontrar cosas nuevas, diferentes y muy interesantes. Gracias a nuestros contextos socioculturales, nuestra visión del universo difiere en muchos puntos de los norteamericanos y los británicos. Se suma mi constante crítica al grueso de la sociedad colombiana que tiene tendencia a consumir todo lo que venga del norte y aquello que le es propio le parece poco interesante y sin valor. No hay en la mayoría de los colombianos un reconocimiento de su inmensa riqueza cultural.
Volviendo al caso, con la ayuda de internet ubiqué un artículo en wikipedia sobre ciencia ficción colombiana (ver) donde se habla sobre los pocos autores reconocidos que existen (o existieron) en el país y que en Colombia la CF. carece de una masa importante de seguidores. Encontré más adelante otro artículo (ver), con comentarios similares. Ah!, y también decía que no había publicaciones especializadas en el género. Todo esto me afligió un poco. Quise consultar títulos de estos autores en la biblioteca de mi universidad y en la Biblioteca Departamental, siendo esta última la principal en Cali. El resultado: nada. Al parecer no hay libros en estas bibliotecas, tendré que buscar más detenida y constantemente en el futuro, y en otras bibliotecas. ¿Y las librerías? Bueno, el factor económico está generalmente en mi contra y, de todos modos, espero encontrar cosas más interesantes y colecciones más completas en una biblioteca.
De regreso al internet. De los países hispanohablantes más presentes en el género al parecer está España en primer lugar, seguido de Argentina y Chile en el segundo, y aún no encuentro un tercero, aún cuando encontré sitios venezolanos, peruanos y más recientemente, uno boliviano. ¿Y Colombia? Tropecé por suerte con una página del escritor Antonio Mora Vélez (ver) y… Los foros en internet son una maravilla, gracias a uno de ellos hallé varios grupos en facebook y de aquí, uno que otro blog, además de información sobre el recién acontecido encuentro Fractal (ver), en Medellín.
La ciencia ficción en Colombia sí existe pero se mantiene aún en una escena underground. Con el encuentro Fractal se evidencia un fortalecimiento C.F. en la literatura y demás manifestaciones en el país. Ahora, felizmente, encuentro estos espacios y me sumo al esfuerzo por hacer más grande la ciencia ficción. Sé que va a ser difícil, por eso el título de este texto, escribir sobre ciencia ficción en Colombia, con tan pocas fuentes para consultar. En un caso así, la labor se inclina hacia crear esas fuentes. Este blog es mi aporte inicial, tengo más y más grandes aportes en mente, pero por algo hay que comenzar, que es aquí y ahora. Por supuesto, no me limitaré solo al ámbito nacional aunque será lo más importante en este espacio, también haré lo posible por ir más allá, a través de otros países y otras lenguas ya que siempre hay elementos en común sin importar las diferencias, por superficiales o profundas que sean. Quisiera también publicar cosas que considere importantes y que pueden servir como elementos de reflexión, discusión y hasta entretenimiento, así su relación con la CF. no sea evidente y directa.
No me alargo más. Bienvenidas y bienvenidos a astillero espacial, un sitio más para la construcción y creación de la ciencia ficción y, ¿por qué no? del pensamiento y la reflexión. Ya nos estaremos encontrando.
| M | T | W | T | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « Mar | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | ||||
